“Remember, remember the fifth of November
Gunpowder, treason and plot.
I see no reason, why gunpowder treason
Should ever be forgot.”
早在跨年煙火的前兩個月，英國的夜空已熱鬧喧騰，這首英格蘭民謠道出四百年前煙火節的的緣由。
火藥味濃厚的煙火節．背景故事
看似天真浪漫的煙火慶祝其實源自於一場失敗的叛國計劃。天主教徒蓋福克斯(Guy Fawkes)是一位英國士兵與其他黨員計劃於1605年11月5日暗殺英格蘭國王詹姆士一世(King JamesⅠ)及國會成員，他們在國會地窖放置兩噸的火藥企圖炸毀國會，打算趁上議院大廈落成這一天，一舉炸死所有的國會議員（包括上議院以及下議院）、還有英國國王詹姆斯一世。就是所謂的「火藥陰謀」（Gun Powder Plot）。
然而事蹟敗露，因為謀事者怕某些天主教議員也被殺死，因此寫信給Lord Monteagle警告他，要他不要參加國會開幕式。 Lord Monteagle心生懷疑之後，向First Earl of Salisbury透露，後者決定搜索國會的地窖，於是Guy Fawkes在11月5日當天被逮捕，接下來幾天經由國王的同意，他被刑求，供出所有的密謀者後，所有的密謀者在法庭上被判有罪責，被判處極刑。 Guy Fawkes本人反抗到底，不願命喪執法者手中，而是跳下絞架，跌斷脖子而死。
這件事最顯著的影響，就是英國自此與天主教廷徹底切割，包括規定所有的君王都不能是天主教徒，而君王必須自動成為英國國教（Church of England）的大教主。而11月5日這一天成為紀念日，乃是因為國王詹姆斯一世的詔令，因為這一天是"the joyful day of deliverance." （救出的歡喜之日），這項詔令一直到1859年才失效。然而整個不列顛島的各個地方(不包括北愛爾蘭) 到今天仍然記得這一天就是煙火夜、營火夜。
↑是否覺得Guy Fawkes有點眼熟？事實上此事件激發了電影《V字仇殺隊》的創作靈感，Ｖ怪客便是由此而來。
Guy Fawkes Day傳統習俗
火炬遊行：自從國王為這天特設節日後，每年這天夜晚，人們點燃火把，慶祝國會逃過一劫未被炸毀。
營火之夜：英國人在這天的夜裡圍著熊熊燃燒的篝火，並且施放煙火慶祝，伴隨著夜空絢放的煙花載歌載舞，到處洋溢著歡樂的氣氛。
燒燬人偶：圍繞營火之際，人們焚毀福克斯的肖像與人偶，年年有一些「壞蛋」陪著福克斯「受刑」，如希特勒、賓拉登、海珊、小布什，這些年已然成為人民宣洩不滿的節慶。
面具裝扮有些小朋友把臉塗黑，裝扮成福克斯想炸毀國會大廈時，整臉被火藥燻黑的模樣。近年來因為Ｖ怪客的電影故事也越來越多人穿戴面具參與遊行。
國會儀式：因為當初福克斯一夥人在國會地窖放置兩噸的火藥企圖炸毀國會，因此英國國會的新會期開會時因而有個儀式，就是由警衛搜查所有的地下室。
傳統食物：在傳統裡，營火不只被拿來焚毀福克斯的肖像，還被用來烹煮馬鈴薯與熱湯，提供觀賞煙火的人群享用。英國人最愛的烤馬鈴薯(Jacket potatoes)會放在營火堆旁烤熟，配上一杯用馬克杯裝載的熱湯。另有一種以薑與黑糖做成的Pakin Cake也在這天被享用。
膽小勿近‧規模最大傳統遊行慶典
英國南方的路易士(Lewes)小鎮向來以Bonfire Night聞名，號稱全世界最盛大的慶祝活動從小鎮的傳統遊行開始，人們穿著奇裝異服持火炬遊行，多達30個團體穿著各自的特色服裝，一路燃燒特製的人偶、丟擲炮竹和火球，過程精采刺激，據稱是英國在地氣息最濃厚的地方節日。除了要提前購票，該活動也特別倡導不宜孩童參與。
日期：11月5日
地點：Lewes, East Sussex (下午5點開始封街)
活動網頁：http://www.lewesbonfirecelebrations.com/
在英玩火守則
11月初的英國夜空精采可期，砲聲隆隆，舉國歡騰的同時，不免讓身處異鄉的人有種農曆春節將至的錯覺。已經手癢想享受親自燃放砲竹的刺激感了嗎？在英國非法使用、或購買煙火可能被處以五千英鎊的罰金，或最高監禁6個月，所以如果想在此盡情享受燃放煙花的樂趣，也有些不可不注意的事項。
哪裡可以施放煙火？
在英國法規裡，在街上或公共場所施放煙火和仙女棒是被違法的，違者可能當場被處以90英鎊的罰款。所以除了展示型的表演煙火，英國民眾若要享受煙火施放樂趣大多就在自家庭院。觀賞距離必須保持在8公尺以外，煙火殘骸散落範圍亦不得超過3公尺。因此最好能找個不小的庭院囉！雖說法規如此，但煙火施放位置若近於最小安全觀賞距離其實並不違法，只是若觀賞者因此受傷，施放煙火者才需要為此負責。
深夜可以玩煙火嗎？
一般在晚間11點到早上7點是禁止施放煙火的，不過這規定當然不適用於地方議會的公共煙火活動。而英國法規也特定為一些節日設有彈性，像是在中國新年、印度排燈節（Divali，或稱Diwali）以及跨年夜時，煙火施放限制會延後至凌晨1點，Guy Fawkes Night當晚的煙火施放則延至凌晨0點。
何時何地可以買到煙火？
超級市場及一般零售店會集中在10月至11月之間販賣菸火，像Waitrose和Tesco超市都有販售。因為有公共危險性，英國對販售菸火的規定嚴格，除了授予特殊牌照的長年煙火販賣店外，煙火只能在某些時段販售，像是中國新年的前三天開始，印度排燈節（Divali，或稱Diwali），及10月15日到11月10日的Guy Fawkes Night之間，與12月26日至31日的新年之間。
Tesco可買到的砲竹產品種類繁多：www.tesco.com/direct/search-results/results.page?catId=4294837877&searchquery=fireworks&icid=tescohp_sws-1_fireworks
小孩可以玩煙花嗎？
英國法規規定18歲以下未成年禁止購買煙火，亦無法在公共場所持有煙火，當然更遑論施放煙花的動作。此外，狗和貓對於爆裂聲特別敏感，各種大小型的煙火或鞭炮施放場所都不適合攜帶寵物前往。
留言列表
